جشنواره ها

دومین جشنواره ترجمان دانش

معرفی جشنواره

دانشگاه به عنوان یکی از مهم‌ترین منابع تولید دانش بایستی بتواند ارتباط مفید، موثر و کارایی بین تولیدکنندگان دانش و استفاده‌کنندگان از این دانش برقرار نماید. این ارتباط یک فرایند دوطرفه است که باعث هدفمند گشتن، اثربخشی و بهبود کیفیت فعالیت‌های دانشگاه می‌شود. یکی از اساسی‌ترین بخش‌های انتقال دانش از دانشگاه و مراکز پژوهشی به کاربران، ترجمان یافته‌های پژوهشی به زبان مخاطبان، مدیران، ذی نفعان و کاربران می‌باشد. ترجمان دانش سلامت فرایندی است که تعامل بین پژوهشگران و استفاده کنندگان در بخش‌های مختلف سلامت و درمان، از انتخاب موضوع پژوهشی تا انتشار آن به نحوی که امکان بهره برداری از دانش بیشتر شود را تبیین می‌نماید. جشنواره سالیانه ترجمان دانش به همت واحد ترجمان دانش معاونت تحقیقات و فناوری و با همکاری کمیته تحقیقات دانشجویی دانشگاه علوم پزشکی شهید صدوقی یزد با اهداف زیر برگزار می گردد:

  • آشنایی اساتید، پژوهشگران و دانشجویان با مفهوم ترجمان دانش
  • معرفی طرحها و پایان نامه های مناسب برای ترجمان دانش
  • تشویق اساتید و پژوهشگران و دانشجویان در جهت تولید ابزار ترجمان دانش
  • افزایش طرحها و پایان نامه های منجر به ترجمان دانش

آدرس پست الکترونیک جهت ارسال آثار: ktf.ssu@gmail.com

جشنواره از ارکان زیر تشکیل می گردد:

  • برگزارکنندگان: واحد ترجمان دانش – کمیته تحقیقات دانشجویی
  • رئیس جشنواره: معاونت تحقیقات و فناوری دانشگاه-دکتر امیر هوشنگ مهرپرور
  • دبیر علمی: مدیر اطلاع رسانی پزشکی و منابع علمی -دکتر مهدی مختاری
  • دبیر اجرایی: سرپرست کمیته تحقیقات دانشجویی دانشگاه-دکتر مریم السادات نبوی نیا
  • مسئول دبیرخانه: مسئول واحد ترجمان دانش معاونت تحقیقات و فناوری- مریم دهقانی
  • کمیته علمی: کمیته ای متشکل از اعضای کمیته ترجمان دانش دانشگاه، تعدادی از منتخبین کمیته تحقیقات دانشجویی به پیشنهاد سرپرست کمیته تحقیقات دانشجویی دانشگاه، تعدادی از متخصصان رسانه
  • کمیته اجرایی: کمیته ای متشکل از کارشناسان ترجمان دانش دانشگاه و دانشجویان علاقه مند

 

 

شرایط شرکت کنندگان درجشنواره

افراد ذیل در صورتی که دارای طرح یا پایان نامه خاتمه یافته در سال 1402 و  1403باشند می توانند در این جشنواره شرکت نمایند:

  • اعضای هیئت علمی و پژوهشگران دانشگاه علوم پزشکی یزد
  • دانشجویان مشغول به تحصیل یا فارغ التحصیلان در مقاطع کارشناسی، کارشناسی ارشد، دکترای حرفه‌ای و دکترای تخصصی دانشگاه علوم پزشکی شهید صدوقی یزد ( دارای طرح تحقیقاتی یا پایان نامه خاتمه یافته (یا در آستانه دفاع) در سال جاری

نحوه برگزاری جشنواره

  1. فراخوان اولیه جشنواره در روز 18 آذر ماه اعلام خواهد شد
  2. افراد می توانند بصورت انفرادی یا یک تیم دو نفره در جشنواره شرکت کنند. تیم دو نفره می تواند بصورت عضو هیات علمی- دانشجو یا پژوهشگر-دانشجو باشد. این تیم دو نفره باید مربوط به یک طرح یا پایان نامه تحقیقاتی باشد که در سالهای 1402 و 1403 به اتمام رسیده باشد (یا در مرحله گزارش نهایی باشد)

تبصره 1: اگر در تیم شکل گرفته از یک طرح تحقیقاتی، مجری اول حضور نداشته باشد باید زضایت کتبی از ایشان توسط شرکت کنندگان گرفته شود.

تبصره 2: در تیم تشکیل شده می تواند یک نفر فرد خارج از طرح یا پایان نامه تحقیقاتی هم حضور داشته باشد

تبصره 3: با در نظر گرفتن تبصره 2 تعداد نفرات تیمها می تواند به 3 نفر افزایش پیدا کند ولی در در نظر داشته باشید که مبلغ جوایز برای برگزیدگان ثابت است.

  1. پس از اعلام فراخوان، تیم ها می توانند آثار خود را بر اساس دستورالعمل زیر تهیه نمایند. برای کمک به تیمها، دبیرخانه با اطلاع رسانی قبلی دوره های آموزشی تهیه آثار را برگزار خواهد کرد.

شرکت کنندگان باید از طرح تحقیقاتی یا پایان نامه خود یک کلیپ تصویری حداکثر 3 دقیقه‌ای تهیه نمایند. موارد زیر مورد تاکید است:

  • حداکثر زمان کلیپ ارسالی باید 3 دقیقه باشد. کلیپ تصویری ‌ بالاتر از 3 دقیقه در مرحله اول بدون داوری از جشنواره حذف خواهند شد.
  • چنانچه زمان کلیپ تصویری کمتر از 3 دقیقه باشد ارسال آن بلامانع است.
  • در تهیه کلیپ تصویری محدودیتی برای نوع محتوا وجود نخواهد داشت. به کلیپ های دارای خلاقیت امتیاز بالاتری داده خواهد شد. کلیپ می تواند یک ویدئوی سخنرانی، یک انیمیشن، یک اسلاید دارای صوت و تصویر یا هر محتوایی باشد که بتواند بر مخاطب خاص خود اثر بگذارد. انتخاب نوع محتوا بر عهده شرکت کننده است.
  • هر نوع کلیپ ارسالی باید در نهایت با فرمت MP4 و کیفیت مناسب با حجم حداکثر 50 مگابایت به دبیرخانه ارسال گردد.
  • مخاطب کلیپ باید ذینفعانی باشند که می توانند از نتایج آن طرح یا پایان نامه استفاده نمایند (مردم، صنعت، مسئولین، سیاستگزاران درمان، سلامت و …). بنابراین در ابتدای کلیپ باید مخاطب آن مشخص شود.
  • هر چه کلیپ به زبان ساده و گویاتری تهیه شود که بر روی مخاطب خاص خود تاثیربگذارد از دیدگاه داوران امتیاز بیشتری خواهد داشت. ایجاد خلاقیت در محتوای کلیپ و زیبایی جلوه های بصری، از دیگر شاخصهای امتیازآور داواران خواهد بود.
  • مواردی که باید الزاماً در کلیپ تصویری مطرح شود: اعضای تیم، رشته تحصیلی، عنوان خبر (یک عنوان خبری برای این تحقیق بیان شود) عنوان طرح یا پایان نامه، کد طرح یا پایان نامه، ذی نفعان تحقیق (مخاطب این تحقیق چه کسانی هستند؟)
  1. شرکت کنندگان باید در بازه زمانی 10-1 بهمن ماه با مراجعه به وبسایت جشنوراه به آدرس  ( https://kte.ssu.ac.ir/ktf ) با تکمیل فرم ثبت‌نام و ارسال کلیپ تصویری در جشنواره شرکت کنند.
  2. زمان ارسال آثار تمدید نخواهد شد

  • داوری آثار در طی دو مرحله صورت می پذیرد. در مرحله اول کلیه آثار ارسال در جلسه کمیته علمی مورد بررسی قرار گرفته و امتیاز کمیته علمی برای هر اثر مشخص می گردد (بر اساس شاخصهای مشخص شده در شیوه نامه داوری).
  • در مرحله دوم داوری که به صورت حضوری خواهد بود کلیپهای انتخاب شده، در حضور کارشناسان رسانه و نمایندگان جامعه به عنوان تیم داوری، به نمایش درخواهد آمد و پس از ارائه، رای داوران برای هر اثر گرفته خواهد شد. با جمع بندی رای کمیته علمی و داوران در نهایت 3 اثری که بیشترین امتیاز را از آن خود کنند به عنوان آثار برگزیده جشنواره انتخاب خواهند شد.

با شرکت در این جشنواره، فرصت دیده شدن توانمندی‌ها و فعالیت‌های علمی افراد شرکت کننده در سطح استان یزد از طریق رسانه های جمعی مانند صدا و سیما فراهم خواهد شد. این جشنواره فرصتی استثنایی جهت برقراری ارتباط با مردم، مسئولین، مدیران، صاحبان صنایع و … برای شرکت کنندگان فراهم می‌آورد تا نتایج تحقیق و ایده‌های حاصله از آن را به اشتراک گذاشته و گسترش دهند.  

برگزیدگان این جشنواره لوح تقدیر و جوایز مادی ارزنده ای دریافت خواهند نمود.

برای برگزیدگان این جشنواره، امتیاز فعالیت ترجمان دانش در کارنامه پژوهشی ثبت خواهد شد.

 

ثبت نام و ارسال آثار به جشنواره:   از 1 تا 15 بهمن ماه 1403

مهلت ارسال آثار تا 22 بهمن تمدید شد

ثبت نام :

جهت ثبت نام و ارسال اثر ابتدا باید فرم زیر را تکمیل و ارسال نمایید

https://formsaz.ssu.ac.ir/view.php?id=1839357

نحوه ارسال آثار:

اثر خود را از طریق پست الکترونیک زیر به دبیرخانه ارسال نمایید

ktf.ssu@gmail.com

اختتامیه جشنواره و اعلام برگزیدگان: 6 اسفند 1403

ساعت 9 الی 12 دانشکده بهداشت

آدرس: یزد، بلوار دانشجو، مجتمع آموزشی امام رضا، معاونت تحقیقات و فناوری دانشگاه علوم پزشکی شهید صدوقی یزد

شماره تماس: 03536287900داخلی 6 خانم مریم دهقانی

آدرس پست الکترونیک: ktf.ssu@gmail.com